Kinh Truyền tin với Đức Thánh cha: Chỉ có hòa bình - món quà của Thiên Chúa – mới có thể chữa lành những vết thương giữa các dân tộc

Lúc 12 giờ trưa Chúa nhật, ngày 01 tháng Ba năm 2026, Đức Thánh cha Lêô XIV đã chủ sự buổi đọc kinh Truyền tin, từ cửa sổ phòng làm việc của Đức Giáo hoàng ở lầu ba Dinh Tông tòa với hơn mười ngàn tín hữu tại Quảng trường Thánh Phêrô, dưới bầu trời nắng đẹp.

G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA

Trong bài suy niệm ngắn trước khi đọc kinh, Đức Thánh cha đã quảng diễn bài Tin mừng Chúa nhật thứ II Mùa Chay.

Đức Thánh cha nói:

Anh chị em thân mến, chào anh chị em!

Hôm nay, Tin mừng trong phụng vụ trình bày cho tất cả chúng ta một biểu tượng tràn đầy ánh sáng, khi thuật lại biến cố Chúa Hiển Dung (x. Mt 17,1-9). Để diễn tả biến cố này, thánh sử nhúng ngòi bút của mình vào ký ức các tông đồ, diễn tả Chúa Kitô giữa ông Môsê và ông Êlia. Ngôi Lời đã làm người đứng giữa Lề Luật và các Ngôn Sứ: Người là Đấng Khôn Ngoan hằng sống, làm cho mọi lời Thiên Chúa viên mãn. Tất cả những gì Thiên Chúa đã truyền dạy và linh hứng cho con người đều được biểu lộ cách trọn vẹn và dứt khoát nơi Chúa Giêsu.

Như trong ngày chịu phép rửa tại sông Giođan, hôm nay trên núi chúng ta lại nghe tiếng Chúa Cha tuyên phán: “Đây là Con Ta yêu dấu”, trong khi Thánh Thần bao phủ Đức Giêsu bằng một “đám mây sáng ngời” (Mt 17,5). Qua cách diễn tả thật đặc biệt ấy, Tin mừng mô tả phong cách mạc khải của Thiên Chúa. Khi tỏ mình ra, Chúa cho thấy sự vượt trổi của Người trước cái nhìn của chúng ta: trước Chúa Giêsu, với khuôn mặt “chiếu sáng như mặt trời” và áo Người trở nên “trắng tinh như ánh sáng” (x. c.2), các môn đệ chiêm ngưỡng vẻ huy hoàng nhân loại của Thiên Chúa. Các tông đồ Phêrô, Giacôbê và Gioan chiêm ngắm một vinh quang khiêm hạ, không phô trương như một màn trình diễn cho đám đông, nhưng như một sự tỏ lộ trang trọng và thân tình.

Sự kiện Hiển Dung báo trước ánh sáng Phục sinh, sự kiện cái chết và sự sống lại, của bóng tối và ánh sáng mới Chúa Kitô chiếu tỏa trên mọi thân xác bị bạo lực đánh đập, trên những thân xác bị đóng đinh bằng đau khổ, trên những thân xác bị bỏ rơi trong cảnh khốn cùng. Thật vậy, khi sự dữ biến thân xác chúng ta thành món hàng trao đổi hoặc thành một khối vô danh, thì chính thân xác ấy lại tỏa sáng vinh quang của Thiên Chúa. Qua đó, Đấng Cứu Chuộc biến đổi các vết thương của lịch sử, soi sáng tâm trí và con tim chúng ta: mạc khải của Người là một bất ngờ cứu độ! Chúng ta có bị thu hút trước điều ấy không? Khuôn mặt đích thực của Thiên Chúa có tìm thấy nơi chúng ta một ánh nhìn kinh ngạc và yêu mến không?

Trước nỗi tuyệt vọng của chủ nghĩa vô thần, Chúa Cha đáp lại bằng hồng ân là Người Con Cứu Độ; khỏi sự cô độc của thuyết bất khả tri, Chúa Thánh Thần giải thoát chúng ta bằng cách trao ban một sự hiệp thông vĩnh cửu của sự sống và ân sủng; trước đức tin yếu kém của chúng ta, lời loan báo về sự phục sinh tương lai vẫn đứng đó: đó chính là điều các môn đệ đã thấy trong ánh rạng ngời của Chúa Kitô, nhưng để hiểu được cần có thời gian (x. Mt 17,9). Thời gian thinh lặng để lắng nghe Lời Chúa, thời gian hoán cải để nếm hưởng sự đồng hành của Chúa.

Trong khi sống những điều ấy trong Mùa Chay này, chúng ta hãy xin Mẹ Maria, thầy dạy cầu nguyện và là Sao Mai, gìn giữ bước chân chúng ta trong đức tin.

Kế đó, Đức Thánh cha xướng kinh Truyền tin và ban phép lành cho mọi người.

Chào thăm và kêu gọi

Sau khi đọc kinh và ban phép lành, và trước khi chào thăm đích danh một số nhóm hiện diện, Đức Thánh cha nhắc đến một số vấn đề thời sự:

Trước hết, tại Trung Đông, Đức Thánh cha nói: “Tôi dõi theo với mối quan ngại sâu sắc những gì đang xảy ra tại Trung Đông và Iran, trong những giờ phút đầy bi kịch này. Sự ổn định và hòa bình không được xây dựng bằng những lời đe dọa lẫn nhau, cũng không phải bằng vũ khí – những thứ gieo rắc sự tàn phá, đau khổ và cái chết – mà chỉ có thể đạt được qua một cuộc đối thoại hợp lý, chân thành và có trách nhiệm. Trước nguy cơ của một thảm kịch với quy mô vô cùng to lớn, tôi tha thiết kêu gọi các bên liên quan hãy nhận lấy trách nhiệm luân lý để chấm dứt vòng xoáy bạo lực trước khi nó trở thành một vực thẳm không thể cứu vãn! Xin cho ngoại giao tìm lại được vai trò của mình và lợi ích của các dân tộc – những người khát khao một cuộc chung sống hòa bình dựa trên công lý – được thúc đẩy. Và chúng ta hãy tiếp tục cầu nguyện cho hòa bình”.

Tiếp đó, Đức Thánh cha nói: “Trong những ngày này, cũng xuất hiện những tin tức đáng lo ngại về các cuộc đụng độ giữa Pakistan và Afghanistan. Tôi dâng lời khẩn cầu cho một sự trở lại đối thoại khẩn cấp. Chúng ta hãy cùng nhau cầu nguyện để sự hòa hợp thắng thế trong mọi cuộc xung đột trên thế giới. Chỉ có hòa bình – món quà của Thiên Chúa – mới có thể chữa lành những vết thương giữa các dân tộc”.

Tiếp tục những sự kiện thời sự khác, Đức Thánh cha nói: “Tôi gần gũi với người dân bang Minas Gerais của Brazil, những người đang chịu ảnh hưởng bởi các trận lũ lụt dữ dội. Tôi cầu nguyện cho các nạn nhân, cho những gia đình đã mất nhà cửa và cho tất cả những ai đang dấn thân trong công tác cứu trợ”.

Sau cùng, Đức Thánh cha chào thăm các nhóm hành hương hiện diện, đồng thời chúc mọi người một Chúa nhật an lành.