Đức Hồng y Pizzaballa: Hiện chưa thấy chiến thuật nào để ra khỏi chiến tranh tại Trung Đông

Đức Hồng y Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ Công giáo Latinh ở Jerusalem, nhận xét rằng hiện nay người ta chưa thấy chiến lược nào của giới lãnh đạo ở Trung Đông để ra khỏi chiến tranh. Chỉ có một cuộc đình chiến mới tạo được điều kiện rất cần thiết để suy tư, và Đức Hồng y cũng kêu gọi Tây phương đừng đào sâu những chia rẽ hiện nay tại miền này.

G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA

Trong cuộc phỏng vấn dành cho hãng tin Công giáo Đức KNA, truyền đi ngày 05 tháng Mười vừa qua, Đức Hồng y Pizzaballa mô tả tình hình hiện nay ở Trung Đông là bi thảm và nó tiếp tục leo thang, cụ thể là chiến tranh lan rộng tới Liban và Iran. Ngài nói: “Điều đang thiếu hiện thời là một chiến lược ra khỏi chiến tranh, chẳng vậy tôi thấy tình trạng không thay đổi. Quân đội không thể quyết định khi nào chiến tranh sẽ chấm dứt. Nhưng điều này người ta không thấy ở bình diện chính trị. Cho đến nay, tôi thấy quan niệm cho rằng hòa bình có nghĩa là chiến thắng. Thật là một ảo tưởng. Nó nói đến hàng ngàn nạn nhân và sự tàn phá hoàn toàn miền Gaza và nay đến lượt Liban.

Trả lời câu hỏi: nếu ngày mai có hiệp định hòa bình, thì điều gì cần phải làm để thanh tẩy các xã hội khỏi những oán ghét và nọc độc của oán thù của chiến tranh? Đức Hồng y trả lời:

“Trước hết, chúng ta cần những khuôn mặt mới. Nếu có cùng những người can dự vào những biến cố hiện nay, thì sẽ không có viễn tượng tương lai, không có trang sử nào được lật qua. Chúng ta cần tái tạo sự tín nhiệm, điều này không thể xảy ra nếu không có những khuôn mặt mới. Chúng ta cần hàng ngũ lãnh đạo mới về chính trị và tôn giáo. Họ có thể nói một ngôn ngữ mới... Sự thanh tẩy phải bắt đầu với ngôn ngữ mới trong chính trị. Đó không phải là một công tác dễ dàng, nhưng là một tiến trình lâu dài. Nó chỉ có thể bắt đầu khi chiến tranh chấm dứt”.

(KNA 5-1-2024)