Đức Thánh cha chào thăm các ký giả cùng đi trên máy bay tông du Nam Mỹ

Sul volo da Roma a Montevideo, il saluto di Papa Leone XIV ai giornalisti al seguito | Vatican Media
Sau ca phẫu thuật tại Bệnh viện Gemelli để cắt bỏ khối u, nhiều người đã “hoài nghi” về khả năng Đức Giáo hoàng Lêô XIV có thể thực hiện chuyến tông du đến Mỹ Latinh. Tuy nhiên, chính ngài thì chưa bao giờ nghi ngờ: “Ngay từ ngày đầu tiên, tôi chưa bao giờ có bất kỳ nghi ngờ nào: tôi tin chắc rằng chuyến đi này phải được thực hiện”.

Phúc Nhạc | RVA

Đức Giáo hoàng cho biết ngài “rất vui” – ngài nhắc lại điều này nhiều lần – khi có mặt trên chiếc máy bay của hãng hàng không ITA Airways đưa ngài đến Uruguay, Argentina và Peru.

Mười hai ngày, hơn 30.000 km, 14 địa điểm, các chuyến đi bằng ô tô, máy bay và trực thăng, hơn 50 hoạt động và khoảng 40 bài diễn văn. Đây là một hành trình đầy trải nghiệm và, nếu muốn, cũng là một thử thách.

Đức Lêô XIV, vị Giáo hoàng người Mỹ (“Tôi tự hào vì là người Mỹ và có thể thực hiện quyền này”, ngài nhận xét khi đề cập đến việc bỏ phiếu trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ), nhưng đồng thời cũng là một vị mục tử mang tâm hồn Mỹ Latinh, cảm thấy “vui mừng” khi thực hiện sứ mạng này.

Đó là “sứ mạng của Giám mục Roma, của Đức Giáo hoàng”, nghĩa là “chia sẻ niềm vui Tin mừng và loan báo Tin mừng, cùng đồng hành với mọi người, thể hiện sự gần gũi mà đối với họ điều này rất quan trọng, cả trong những khoảnh khắc vui mừng lẫn buồn đau”, Đức Thánh cha Lêô XIV nhấn mạnh trong lời chào 82 nhà báo tháp tùng ngài, đến từ nhiều nơi trên thế giới (trong đó có 10 nhà báo đến từ các quốc gia ngài sẽ viếng thăm).

Tôi chưa bao giờ có bất kỳ nghi ngờ nào về chuyến đi

Đức Giáo hoàng xuất hiện trước các phóng viên với nụ cười trên môi, khoảng một tiếng rưỡi sau khi máy bay cất cánh từ sân bay Roma-Fiumicino.

Ngài chào mọi người bằng ba ngôn ngữ: “Buongiorno a tutti, buenos días, good morning everyone” (Xin chào tất cả mọi người, chào buổi sáng).

Sau đó, ngài bày tỏ lời cảm ơn “vì sự phục vụ và công việc mà anh chị em đang thực hiện”. Đức Thánh cha nhấn mạnh đây là công việc “rất quan trọng”, giúp lan tỏa “thông điệp của Thiên Chúa về hòa bình và lòng nhân hậu dành cho tất cả mọi người”.

Sau đó, Đức Lêô nói thêm: “Tôi biết rằng nhiều người đã hoài nghi về khả năng thực hiện thành công chuyến đi này. Thế nhưng, tôi thú nhận với anh chị em rằng ngay từ ngày đầu tiên, tôi chưa bao giờ có bất kỳ nghi ngờ nào: tôi tin chắc rằng chuyến đi này phải được thực hiện. Và tôi thực sự vui mừng, tôi xin tạ ơn Thiên Chúa và cảm ơn các nhân viên y tế tuyệt vời đang có mặt ở đây hôm nay. Tôi có thể nói rằng mình cảm thấy khá khỏe mạnh, và anh chị em chính là những người chứng kiến điều đó”.

Tân Tổng trưởng Alvarado: Bà có sự sáng tạo và sức sống

Đức Lêô XIV cũng nhân dịp này chính thức giới thiệu tân Tổng trưởng Bộ Truyền thông, bà Montserrat “Montse” Alvarado: “Nhiều người trong anh chị em đã biết bà ấy”.

Kể từ ngày 01 tháng Mười Một vừa qua, bà “đã gia nhập đội ngũ Vatican” để đảm nhận “vai trò quan trọng này với tư cách là Tổng trưởng, kế nhiệm ông Paolo Ruffini, người đã hoàn thành nhiệm vụ phục vụ của mình”, Đức Giáo hoàng giải thích.

Đức Thánh cha nói thêm: “Và giờ đây, chúng ta có thể đón nhận kinh nghiệm quý báu, sự sáng tạo và sức sống của Montse. Bà sẽ đồng hành với chúng ta trong chuyến đi này và hỗ trợ Vatican cũng như cá nhân tôi trong một lĩnh vực hết sức quan trọng, đó là truyền thông”.

Il Papa presenta ai giornalisti il nuovo prefetto del Dicastero per la Comunicazione, Monserrat “Montse” Alvarado | Vatican Media
Il Papa presenta ai giornalisti il nuovo prefetto del Dicastero per la Comunicazione, Monserrat “Montse” Alvarado | Vatican Media

Mang đến cho các dân tộc “một sứ điệp hy vọng”

Trước khi đi dọc hai hàng ghế để thực hiện cuộc chào hỏi thường lệ, Đức Giáo hoàng muốn một lần nữa nhấn mạnh ưu tiên của chuyến tông du thứ sáu đến ba quốc gia Mỹ Latinh.

Mỗi quốc gia đều có “một lịch sử hoàn toàn riêng biệt”, tuy có “nhiều điểm chung” nhưng cũng có “nhiều khác biệt”.

Mục tiêu của chuyến đi là gặp gỡ các dân tộc và nền văn hóa, đồng thời mang đến cho họ “một sứ điệp hy vọng”.

Chặng dừng chân dài nhất sẽ là Peru, nơi được xem như một cuộc “trở về nhà”, tại vùng đất mà ngài đã từng là nhà truyền giáo trong hơn 20 năm, đặc biệt là tại Chiclayo, giáo phận ở miền Bắc Peru, nơi ngài từng giữ chức Giám mục.

Đức Giáo hoàng tâm sự: “Đối với tôi, nơi đây là một trong nhiều mái nhà của mình. Tôi rất vui khi có thể trở lại”.

Un dono a Leone XIV da una giornalista al seguito | Vatican Media
Un dono a Leone XIV da una giornalista al seguito | Vatican Media

Bí quyết của ngài? “Các bác sĩ giỏi và một cuộc sống lành mạnh”

Sách, thư từ và đủ loại quà tặng được trao tận tay Đức Giáo hoàng khi ngài đi qua khu vực các nhà báo.

Trong số đó có chiếc mũ mang phong cách đặc trưng vùng Andes, được gửi đến từ Chulucanas, điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến tông du tại Peru, và một quả bóng chày của đội White Sox đến từ Chicago.

Đức Giáo hoàng ký tên lên quả bóng và đùa vui với nhà báo đưa chiếc bút đánh dấu cho ngài: “Hãy cẩn thận nhé, tôi đã làm hỏng vài chiếc áo chùng vì chuyện này rồi”.

Khi được hỏi: “Ngài tìm đâu ra sức lực để thực hiện chuyến đi này?”, ngài trả lời: “Trong đức tin, Chúa rất quảng đại với tôi”.

Còn bí quyết của ngài là gì? “Các bác sĩ giỏi và một cuộc sống lành mạnh”.

Việc bỏ phiếu tại Hoa Kỳ: “Tôi tự hào là người Mỹ”

Trả lời các phóng viên của những cơ quan truyền thông Hoa Kỳ đặt câu hỏi về việc ngài đã gửi phiếu bầu qua đường bưu điện cho cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, Đức Giáo hoàng Lêô đáp:

“Tôi đã đưa ra một tuyên bố về vấn đề này rồi. Tôi tự hào là người Mỹ và được thực hiện quyền bầu cử của mình”.

Ngài cũng giải thích rằng mình đã không bỏ phiếu trong cuộc bầu cử tại Peru, mặc dù ngài cũng là công dân nước này, bởi vì về mặt kỹ thuật không có “khả năng” bỏ phiếu từ xa.

Tuy nhiên, nếu có thể thực hiện điều đó, ngài đã làm: “Đó là một điều tốt đẹp”.

Sau ca phẫu thuật: “Chăm sóc sức khỏe phải là quyền của tất cả mọi người”

Có rất nhiều câu hỏi liên quan đến sức khỏe của Đức Giáo hoàng.

Khi đến Lộ Đức trong chuyến tông du tại Pháp, ngài có cầu nguyện cho căn bệnh của mình không?

Ngài trả lời: “Vào thời điểm đó, không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy có vấn đề về sức khỏe. Thật đáng ngạc nhiên, xét về những khía cạnh cơ bản, mọi thứ đều tốt đẹp. Tôi quan tâm nhiều hơn đến sức khỏe của những người đang có mặt ở đó”.

Và giờ đây, sau ca phẫu thuật, đâu là ưu tiên cấp bách trong triều đại Giáo hoàng của ngài?

Ngài chia sẻ: “Đó là ý thức về trách nhiệm tiếp tục ở gần những người đau yếu. Nhưng tôi cũng muốn nói với mọi người rằng chăm sóc sức khỏe phải là một quyền dành cho tất cả mọi người”.

Gửi đến những người đang mắc bệnh ung thư, Đức Giáo hoàng đưa ra một thông điệp đặc biệt: “Đừng sợ hãi. Việc chẩn đoán sớm là con đường tốt nhất, vì thế, việc kiểm tra sức khỏe định kỳ là một ân phúc”.

Đức Giáo hoàng Lêô cũng cho biết trong thời gian điều trị và dưỡng bệnh tại bệnh viện Gemelli, ngài đã dành thời gian đọc “Các Giờ Kinh Phụng Vụ, sách kinh nguyện và báo chí”.

Ngài vẫn chưa trở lại chơi quần vợt: “Chưa, nhưng tôi sẽ chơi lại”.

Đến Argentina như một “cử chỉ tri ân” Đức Giáo hoàng Phanxicô

Mở rộng cuộc trao đổi sang vấn đề Ukraina, khi được hỏi về lệnh ngừng bắn tại Oleshky mà ngài đã kêu gọi và thúc đẩy, Đức Giáo hoàng nhận xét: “Tạ ơn Thiên Chúa vì những gì chúng ta đã có thể thực hiện được, nhưng vẫn còn rất nhiều việc phải làm để đạt tới hòa bình”.

Về chặng dừng chân tại Argentina, ngài giải thích rằng chuyến viếng thăm này là “một cử chỉ tri ân” Đức Giáo hoàng Phanxicô, “theo nghĩa là tôi đến thăm quê hương của ngài, nơi mà ngài đã không có cơ hội trở về”.

Tuy nhiên, ưu tiên trước hết vẫn là viếng thăm đất nước quan trọng này.

Khi được hỏi liệu ngài có cảm thấy khác biệt, phần nào thoải mái hơn khi nói tiếng Tây Ban Nha, ngôn ngữ mà ngài đã học được trong thời gian truyền giáo, Đức Lêô trả lời: “Hãy chờ xem rồi sẽ biết. Có người nói rằng có những khác biệt đáng kể...”.

L'omaggio della targa di un ipotetico aereo per il cammino di Santiago
L'omaggio della targa di un ipotetico aereo per il cammino di Santiago | Vatican Media

Liệu ngài có đến Santiago de Compostela vào năm 2027?

Trong số những món quà đặc biệt nhất được trao tặng Đức Giáo hoàng có món quà của nữ phóng viên Eva Fernández, thuộc Đài phát thanh Cope của Tây Ban Nha.

Đó là một tấm bảng đăng ký của một chiếc máy bay giả định có thể đưa ngài đến hành trình hành hương Santiago, nhân dịp Năm Thánh Santiago de Compostela, tức Năm Thánh Giacôbê, vào năm 2027.

Trước đây, Đức Lêô XIV (khi còn là Giám mục Prevost) đã từng thực hiện hành trình này bằng ô tô. Giờ đây, các tín hữu Tây Ban Nha hy vọng ngài sẽ trở lại bằng máy bay, với tư cách là Đức Giáo hoàng. Liệu ngài có thực hiện chuyến đi đó không?

Ngài trả lời: “Về mong muốn thì tôi có muốn. Nhưng một chuyện là điều người ta mong muốn, còn chuyện khác là điều người ta có thể thực hiện được”.

(Vatican News 6-11-2026)

Trực tiếp

Livesteam thumbnail
Vietnamese Survey popup