Lắp đặt ống khói trên Nhà nguyện Sistina
Trong tiến trình chuẩn bị cho Mật nghị Hồng y bầu chọn Giáo hoàng mới, cả Nhà nguyện Sistina cũng được chuẩn bị.
G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA
Sáng thứ Sáu vừa qua, ngày 02 tháng Năm, lính cứu hỏa của Vatican đã gắn ống khói trên nóc nhà nguyện nổi tiếng này, như phương thế để báo cho thế giới bên ngoài biết kết quả các cuộc bỏ phiếu trong mật nghị, đặc biệt là bằng khói trắng, dấu hiệu cho biết các Hồng y đã bầu chọn được Giáo hoàng mới. Trong những ngày tới đây, ống khói này sẽ được thử nghiệm.
Số ký giả ghi danh tại Phòng Báo chí Tòa Thánh đã lên tới hơn bốn ngàn người, đến từ các nước trên thế giới. Đài Vatican sẽ bố trí một máy thu hình và phát trực tiếp khi khói được xông lên từ ống khỏi này. Cũng có ánh đèn điện chiếu vào khói để trong trường hợp đêm tối, dân chúng vẫn có thể thấy rõ đó là khỏi trắng hay khói đen.
Nhà nguyện Sistina đã được đóng cửa đối với các du khách, từ Chúa nhật ngày 27 tháng Tư để các nhân viên chuẩn bị cho cuộc bầu cử, bố trí hệ thống âm thanh, bàn ghế và những gì cần thiết.
Trong Nhà nguyện Sistina, không có hệ thống thông dịch bằng sáu thứ tiếng, như trong các Phiên họp Toàn thể hiện nay của Hồng y đoàn, trái lại ngôn ngữ được sử dụng là tiếng Latinh, cũng như nghi thức tuyên thệ của các Hồng y. Vì thế, các Hồng y sẽ xoay sở giúp đỡ nhau về ngôn ngữ này.
Chiều thứ Tư, ngày 07 tháng Năm, trong nghi thức đi rước từ Nhà nguyện Paolina đến Nhà nguyện Sistina, các Hồng y cử tri vừa đi vừa hát Kinh cầu các thánh. Sau khi an tọa tại nhà nguyện, các vị sẽ nghe bài giảng của Đức Hồng y Raniero Cantalamessa, Dòng Capuchino, nguyên giảng thuyết viên tại Phủ Giáo hoàng, rồi tiến hành ngay cuộc bỏ phiếu đầu tiên.
(Tổng hợp 2-5-2025)
Trực tiếp
