Hai bác sĩ giữ những vị trí then chốt trong việc trị liệu cho Đức Giáo hoàng Lêô

Đức Thánh cha Lêô XIV | Vatican News
Các bác sĩ chăm sóc sức khỏe cho một vị Giáo hoàng thường ít xuất hiện trước công chúng, cho đến khi tình hình trở nên nghiêm trọng và tính mạng của ngài tùy thuộc vào hoạt động chuyên môn của họ. Khi ấy, họ đột nhiên trở thành tâm điểm chú ý của công chúng, đồng thời đảm nhận vai trò điều phối việc truyền đạt thông tin y tế.

Phúc Nhạc | RVA

Đó chính là tình cảnh hiện nay của hai bác sĩ người Ý: Luigi Carbone (54 tuổi) và Stefano Margaritora (66 tuổi). Cả hai đều là những chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực của mình. Bác sĩ Carbone vốn là bác sĩ chuyên khoa cấp cứu. Trong lĩnh vực này, việc chẩn đoán nhanh và hành động kịp thời, kể cả trong những tình huống bất thường, là điều đặc biệt quan trọng.

Ông Carbone không chỉ đơn thuần là “bác sĩ riêng”

Những năng lực đó khiến ông đặc biệt phù hợp với vai trò bác sĩ riêng của Đức Giáo hoàng, người đồng hành cùng ngài trong những chuyến công du thường rất vất vả và tiềm ẩn nhiều rủi ro. Dù xảy ra một vụ ám sát, một tai nạn hay một tình trạng cấp cứu y tế như nhồi máu cơ tim hoặc đột quỵ, bác sĩ Carbone đều có thể là người đóng vai trò quyết định vào thời khắc khẩn cấp.

Ngoài trường hợp đó, nhiệm vụ chính của bác sĩ Carbone là Giám đốc Sở y tế và vệ sinh tại Vatican. Quốc gia thành Vatican, hiện có gần 5.000 người làm việc, không kể hàng ngàn người khác đã về hưu nhưng vẫn có bảo hiểm sức khỏe của Vatican. Họ cần sự chăm sóc của sở y tế Vatican.

Tại Vatican, tỷ lệ những người giữ các chức vụ lãnh đạo đã cao tuổi hoặc rất cao tuổi lớn hơn mức thông thường, như trường hợp các Hồng y và các chức sắc khác. Bên cạnh đó còn có sự hiện diện đa dạng của những người đến từ nhiều quốc gia khác nhau, kể cả các nước nhiệt đới; một số người trong đó có tiền sử bệnh lý phức tạp.

Với tư cách bác sĩ riêng của Đức Giáo hoàng, bác sĩng Carbone cũng luôn tham gia vào quá trình chẩn đoán, phẫu thuật và các thủ thuật hay phương pháp điều trị khác đã được lên kế hoạch. Với tư cách đó, hôm 13 tháng Mười vừa qua, ông đã tháp tùng Đức Giáo hoàng Lêô XIV đến Bệnh viện Gemelli, nơi vị ngài được phẫu thuật cắt bỏ một thùy phổi có khối u ác tính.

Bác sĩ phẫu thuật lồng ngực đảm nhận vai trò điều phối ca mổ

Trong ca phẫu thuật cho Đức Giáo hoàng, có tổng cộng 8 bác sĩ tham gia, người trực tiếp đảm nhận vai trò điều phối chuyên môn là Giáo sư Margaritora. Ông là bác sĩ phẫu thuật lồng ngực trưởng tại Bệnh viện Gemelli nổi tiếng vượt ra ngoài biên giới nước Ý, với tư cách chuyên gia phẫu thuật đường hô hấp và lồng ngực. Trong nhiều năm qua, ông tập trung vào những phương pháp phẫu thuật có thể thực hiện mà không cần mở lồng ngực, nhờ sự hỗ trợ của các camera vi mô chuyên dụng.

Ông đặc biệt thành thạo kỹ thuật được gọi là “Phẫu thuật lồng ngực nội soi hỗ trợ bằng video qua một đường vào” (Uniportal Video-Assisted Thoracic Surgery - UVATS), một phương pháp phẫu thuật xâm lấn tối thiểu mà chỉ có rất ít chuyên gia khác đạt được trình độ tương đương. Ông đã công bố nhiều công trình khoa học và trình bày nhiều báo cáo chuyên môn về kỹ thuật này, trong đó có một lần tại Bệnh viện Charité ở Berlin vào năm 2017.

Với phương pháp đó, Bác sĩ Margaritora đã phẫu thuật cho vô số bệnh nhân ung thư và cứu sống nhiều người, đồng thời giúp họ tránh được cuộc phẫu thuật mở lồng ngực gây tổn thương lớn cho cơ thể.

Hai nhân vật nổi tiếng trên đây từng có cơ hội gặp nhau từ trước, khi một người sau này trở thành bác sĩ phẫu thuật lừng danh, còn người kia trở thành vị Giáo hoàng nổi tiếng hơn nữa. Năm 1988, khi linh mục Robert Prevost còn là Giám đốc truyền giáo của Tỉnh dòng Thánh Augustinô tại bang Illinois, ông Margaritora đang theo học một chương trình du học tại bang Michigan lân cận của Hoa Kỳ.

Việc cung cấp thông tin cho truyền thông: Một nhiệm vụ nhạy cảm

Sau ca phẫu thuật phổi của Đức Giáo hoàng, hai bác sĩ có chuyên môn và tính cách rất khác nhau là Carbone và Margaritora đã cùng đảm nhận nhiệm vụ nhạy cảm là cung cấp thông tin cho truyền thông.

Họ không công bố những bản tin y khoa đầy đủ với các chỉ số như nhịp tim hay huyết áp của bệnh nhân. Thay vào đó, họ chỉ tập trung vào những thông tin thiết yếu. Họ sử dụng ngôn ngữ vừa chính xác về mặt y khoa, vừa tương đối dễ hiểu đối với những người không có chuyên môn.

Trong thông cáo sau ca phẫu thuật phổi của Đức Giáo hoàng, hai bác sĩ đã nêu rõ rằng một khối u tuyến ác tính (adenocarcinoma) đã được cắt bỏ. Kể từ thời điểm đó, mọi người đều hiểu rõ rằng đây là một khối u ác tính. Tuy nhiên, việc các thông báo của hai chuyên gia y khoa hàng đầu này còn được Ban đặc nhiệm của phủ Quốc vụ khanh Tòa Thánh chỉnh sửa và sàng lọc đến mức độ nào vẫn là một trong những bí mật được bảo vệ nghiêm ngặt nhất tại quốc gia của Đức Giáo hoàng.

(Kathpress 16-10-2026)

Vietnamese Survey popup